1. 借景 — 把地块外的风景纳入

远处的山形、邻家的老树、上方的天空。把"看得见的资源"主动框入是日本庭园的起点。成本为零，但开口位置和高度的微调能彻底改变风景。

2. 坪庭 — 3–5㎡就够

都市小地块也可以在玄关旁或中庭设置 3–5㎡ 的坪庭，把光与绿带进家的中央。三面玻璃围合，作为室内延伸来对待是现代的解法。

3. 枯山水 — 几乎零维护

白砂、苔藓、石组。基本没有植物，无需浇水修剪，最适合长期不在日本的业主。每月梳理一次砂纹就能让景致焕新。

4. 室内外连续性

缘侧、深屋檐、引込门（全开式滑门）。打开门窗，庭园就成为客厅的延伸。地坪高低差控制在 10mm 以内才能保证视觉连贯。

5. 维护成本的现实

正式庭园：30–50 万日元/年。坪庭：5–10 万/年。枯山水：1–3 万/年。"建好就完了"是误区，把维护预算一起算进来。

面积不决定庭园品质，"视线如何穿过"才决定。3㎡ 的精致坪庭胜过 30㎡ 的平庸庭园是常事。